gattapelata | Детки

Посмотрела кино "Детки". Первую четверть - без перевода, потом поняла, что за неразборчивой речью и восклицаньями типа "Хей! йо!" нужно пытаться углядеть глубокий смысл. Нашла в инете субтитры и досмотрела оставшиеся три четверти.
Кино впечатляет, но трудно понять, чем конкретно. Может быть тем даже, что было снято 10 лет назад - а актуально до сих пор. Помню, точно так же меня поразило кино "27 украденных поцелуев". Вроде бы, все понятно, все просто. Но хрен пойми - про что фильм? Оставляет пустоту какую-то. Недосказанность.
Что сказать. Пересматривать в ближайшем будущем вряд ли соберусь, слишком тяжело пошел. Хотя, немаловажно то, с каким настроением я этот фильм смотрела.